Aras - اختصار الروابط