يمكنك إملاء نص عربي داخل مستندات Google من الكمبيوتر باستخدام ميزة الكتابة بالصوت، بدل كتابة كل كلمة بلوحة المفاتيح. لكن تحويل الكلام إلى نص يختلف عن إعطاء أوامر صوتية لتنسيق المستند: العربية مدعومة للإملاء، بينما أوامر التحرير الصوتية لها شروط لغة أخرى.
هذا دليل لاستخدام الميزة في 2027 وفق الإمكانات المتاحة وقت إعداده، ولا يفترض أن كل هاتف أو متصفح أو حساب مؤسسة يعرض الخيارات نفسها.
ما الذي تحتاجه قبل البدء؟
تعمل الميزة مع أحدث إصدارات Chrome وEdge وSafari. وتحتاج إلى ميكروفون كمبيوتر يعمل ومفعّل. افتح المستند في متصفح متوافق، وتأكد من إعدادات الميكروفون في النظام إذا لم يتم التقاط صوتك.
في حسابات المؤسسات قد يكون المشرف قد أوقف الميزة. لذلك لا تعالج غيابها دائمًا على أنه عطل في الميكروفون، ولا تفترض أن تبديل الجهاز سيزيل قيدًا وضعته المؤسسة.
خطوات الكتابة بالصوت في مستند
- افتح المستند الذي تريد الكتابة فيه داخل مستندات Google على الكمبيوتر.
- من قائمة «أدوات» اختر «الكتابة بالصوت» ليظهر مربع الميكروفون.
- عندما تصبح مستعدًا، اضغط على الميكروفون لبدء الإملاء.
- تحدث بوضوح وبسرعة ومستوى صوت طبيعيين.
- اضغط على الميكروفون مرة أخرى عند الانتهاء.
ابدأ بفقرة قصيرة لتراجع النتيجة قبل إملاء نص طويل. هذه طريقة عملية لاختبار سير العمل، وليست وعدًا بأن التعرف على الكلام سيكون بلا أخطاء.
هل تدعم الكتابة بالصوت العربية السعودية؟
نعم، تشمل قائمة اللغات العربية، وتضم خيارات إقليمية من بينها العربية للمملكة العربية السعودية، إلى جانب خيارات عربية لبلدان أخرى. وجود دعم العربية لا يعني أن كل اسم علم أو رقم أو كلمة أجنبية سيُكتب بالطريقة التي قصدتها؛ راجع النص الناتج قبل استخدامه في رسالة أو تقرير.
للتجربة يمكنك إملاء فقرة عامة مثل: «هذا ملخص الاجتماع. ناقشنا ترتيب المهام، وسأراجع الملاحظات قبل إرسالها». المقصود تدريبك على المراجعة، لا ضمان أن التطبيق سيضيف علامات الترقيم المذكورة في هذا المثال من تلقاء نفسه.
الفرق بين الإملاء والأوامر الصوتية
الإملاء هو قول الكلمات لتصبح نصًا في المستند. أما الأوامر الصوتية فهي طلب تنفيذ إجراء، مثل تحديد فقرة أو تغيير تنسيقها بالصوت. هذه الأوامر متاحة بالإنجليزية فقط، ويجب أن تكون لغة الحساب ولغة المستند كلتاهما الإنجليزية.
لذلك لا تتوقع أن تعمل أوامر تحديد النص وتنسيقه بالعربية لمجرد أن إملاء العربية يعمل. يمكنك كتابة المحتوى العربي بالصوت ثم تعديل التنسيق باستخدام الفأرة ولوحة المفاتيح.
وقد لا تتوفر علامات الترقيم في جميع اللغات. إذا لم تحصل على النتيجة المطلوبة، أضف الترقيم يدويًا وراجع نهاية الجمل، بدل افتراض أن نطق أسماء العلامات بالعربية سينفذها دائمًا.
كيف تصحح كلمة دون إعادة النص كله؟
يمكن نقل المؤشر إلى الخطأ وتصحيحه دون إيقاف الميكروفون، ثم إعادته إلى الموضع الذي تريد متابعة الإملاء منه. وإذا ظهرت كلمة تحتها خط رمادي، قد تتوفر بدائل مقترحة يمكن فتحها بالنقر بزر الفأرة الأيمن على الكلمة.
ولمراجعة عملية، افصل بين جولتين: الأولى لكتابة الفكرة، والثانية لتدقيقها. تحقق من الأسماء والمبالغ والتواريخ، ثم اقرأ الجملة كاملة؛ تصحيح كلمة واحدة لا يضمن أن معنى الجملة أصبح صحيحًا.
حل مشكلة عدم التقاط الصوت
- تأكد من توصيل الميكروفون ومن أنه غير معطل.
- راجع إعدادات الميكروفون في النظام، وتحقق من أن تطبيقًا آخر لا يستخدمه.
- إذا ظهرت رسالة تفيد بوجود مشكلة في سماعك، جرب مكانًا أهدأ أو ميكروفونًا خارجيًا، واضبط مستوى صوت الإدخال.
- إذا استمرت مشكلة عمل الميكروفون، أعد تشغيل الكمبيوتر ضمن خطوات التحقق.
عندما يعمل الميكروفون لكن الميزة غير متاحة في حساب العمل أو الدراسة، اسأل المشرف عما إذا كانت معطلة. لا تقدم كلمة مرورك أو ملفاتك لشخص مجهول بحجة تشغيل الكتابة بالصوت.
هل يمكن استخدامها في العروض التقديمية؟
يوجد استخدام للكتابة بالصوت في ملاحظات المحاضر داخل العروض التقديمية من Google على الكمبيوتر. تفتح العرض في المتصفح، ثم تختار من الأدوات «إملاء ملاحظات المحاضر»، وتضغط على الميكروفون للبدء ومرة أخرى للانتهاء. هذا ليس وعدًا بإملاء النص داخل كل عنصر على الشريحة، كما أن الأوامر الصوتية غير متاحة في ملاحظات المحاضر.
ما الذي يحدث للصوت والنص؟
عند تشغيل الميزة، يتحكم متصفح الويب في خدمة تحويل الكلام إلى نص، ويحدد طريقة معالجة الكلام ثم يرسل النص إلى المستندات أو العروض. لذلك لا تتعامل معها باعتبارها كتابة محلية بلا معالجة خارج المستند، ولا تستنتج من هذا الشرح ضمانًا محددًا عن التخزين أو الحذف أو السرية.
قبل إملاء معلومات تخص عملك، التزم بسياسة مؤسستك الخاصة بالبيانات. وبعد الإملاء، يبقى قرار اعتماد النص وإرساله مسؤولية تحتاج إلى مراجعة، خصوصًا عندما يغير رقم أو اسم واحد معنى الرسالة.
