سوار في استعماله اسمًا مؤنثًا بالعربية يشير إلى الحلية التي تُلبس في المعصم أو الزند. ومن صور كتابته بالحروف اللاتينية Siwar وSewar. ويتصل هذا الشرح بالسوار بمعنى الحلية، ولا يجمع تلقائيًا معاني ألفاظ متشابهة في لغات أخرى، أو يجعل الاسم وصفًا لجمال صاحبته وشخصيتها.
ضبط كلمة سوار وجمعها
ترد كلمة الحلية «سِوار» بكسر السين، وترد كذلك «سُوار» بضمها. ومن جموعها «أَسْوِرة» و«أَساوِر». وتصف الكلمة حلية مستديرة كالحلقة، لكن استدارتها لا تعني أن كل سوار قطعة مغلقة لا تُفتح؛ فتصميم الحلية وطريقة تثبيتها أمران آخران.
كيف يُفتح السوار ويُغلق؟
من أشكال الأساور ما يتكون من قطعتين تصل بينهما مفصلة من جهة، ويثبتهما دبوس من الجهة الأخرى. وتوجد أساور تتكون من عدة وصلات مستطيلة مفصلية، تُغلق بمشبك. يتيح هذا التفصيل فهم السوار بوصفه حلية تحيط باليد، دون اختزاله في حلقة متصلة أو في طريقة إغلاق واحدة.
هل كل سوار مصنوع من الذهب؟
يَرِد الذهب في التعريف المعجمي للحلية، لكن القطع المصنوعة لا تقتصر عليه؛ فهناك أساور ذهبية وأخرى من معدن مطلي بالفضة، ومنها فضة مذهبة تُزين بالمينا والزجاج الملون. كما تختلف الزخرفة: قد تُضاف أسلاك ملتوية فوق السطح، أو تُثقب الصفيحة المعدنية حول رسم زخرفي، فتظهر فتحات تمرر الضوء وتبرز الرسم. هذه أوصاف لمواد وصناعة الحلية التي يفسر بها الاسم، وليست حكمًا على قيمة إنسانة تحمله أو على ذوقها.
